Chinese
O se aotelega o palasitika (mo mea'ai & meainu afifi): o le a le uiga i lo tatou soifua maloloina?
O palasitika atonu o le mea sili ona faʻapolopolo i aso nei. E maua ai se faasologa o faamanuiaga ofoofogia e fesoasoani ia i tatou i aso uma. E fa'aogaina fo'i palasitika i le tele o ituaiga mea'ai & meainu afifi. Latou te fesoasoani i le puipuia o mea'ai mai le faaleagaina. Ae e te iloa auiliiliga e uiga i le eseesega o palasitika? O le a le uiga o ia mea i lo tatou soifua maloloina?
● O a ituaiga palasitika eseese o lo'o fa'aaogaina i mea'ai & vai inu?
Atonu na e vaʻaia le numera 1 e oʻo i le 7 i le pito i lalo poʻo le itu o se atigi pusa palasitika. O le numera lenei o le palasitika "pisinisi e iloagofie ai," e lauiloa foi o le "numera toe faʻaaogaina." O lenei numera e mafai foi ona maua ai le taʻiala mo tagata faʻatau e manaʻo e toe faʻaaogaina pusa palasitika.
● O le ā le uiga o le numera o loo i le palasitika?
O le Resin Identification Code po'o le numera toe fa'aaogaina i luga o palasitika e iloa ai le ituaiga palasitika. O iinei matou te fia fa'asoa atu ai nisi fa'amatalaga e uiga i palasitika sili ona taatele o lo'o fa'aaogaina i mea'ai & meainu afifi, o lo'o maua i le Sosaiete o Inisinia Plastics (SPE) ma Plastics Industry Association (PIA):
PETE poʻo PET (Numera toe faʻaaogaina 1 / Resin ID Code 1
 | O le a lena: |
| Polyethylene terephthalate (PETE po'o le PET) o se palasitika mama mama lea e faia ina ia semi-malosi poʻo maʻaʻa e faia ai.e sili atu le a'afiaga, ma fesoasoani e puipuia mea'ai po'o vai i totonu o le afifiina. | |
| Faataitaiga: | |
| fagu meainu, fagu meaai/ fagu (ulaina salati, pata pinati, meli, ma isi) ma lavalava polyester po'o se maea. | |
| Tulaga lelei: | Fa'aletonu: |
| ●fa'aoga lautele e pei o se fiber●sili ona aoga le pa puipui o le susu ●e le malepelepe | ● O lenei palasitika e fai si saogalemu, ae e taua le puipuia mai le vevela pe mafai ona mafua ai le tino (pei o le antimony trioxide e taofia ai le afi) e liu i totonu o au vai. |
HDPE (Numera toe fa'aaogaina 2 / Resin ID Code 2)
 | O le a lena: |
| High-density polyethylene (HDPE) ose palasitika malō, fa'amamafa e mama ae malosi fo'i. Mo se fa'ata'ita'iga, o se fagu susu HDPE e mafai ona mamafa na'o le lua aunese ae o lo'o lava le malosi e ave ai se kalone susu. | |
| Faataitaiga: | |
| Pusa susu, fagu vai, pusa pusa saito, meataalo, pakete, nofoa paka ma paipa malo. | |
| Tulaga lelei: | Fa'aletonu: |
| ●E manatu e saogalemu ma e maualalo le lamatiaga o le fa'amama. | ● E masani ona felanulanuai |
PVC (Numera toe fa'aaogaina 3 / Resini ID Code 3)
 | O le a lena: |
| O le elemene chlorine o le elemene autu lea e faʻaaogaina e fai ai le polyvinyl chloride (PVC), o se ituaiga masani o palasitika e faʻaola ma faʻamaʻi. O nei uiga e lua e fesoasoani i pusa PVC e faatumauina le faʻamaoni o oloa i totonu, e aofia ai vailaʻau. | |
| Faataitaiga: | |
| Paipa paipa, pepa aitalafu, meataalo a tagata ma fagafao, alavai timu, mama nifo, taga vai IV ma paipa faafomai ma ufimata okesene. | |
| Tulaga lelei: | Fa'aletonu: |
| ●Malosi (e ui ina eseese suiga PVC ua mamanuina moni ina ia fetuutuunai)● Malosi;●Biologically ma chemically tetee; | ● O le PVC o loʻo iai vailaʻau faʻamalulu e taʻua o le phthalates e faʻalavelave i le atinaʻeina o hormonal; ●E le mafai ona faʻaaogaina mo le kuka poʻo le faʻamafanafanaina; |
LDPE (Numera toe fa'aaogaina 4 / Resini ID Code 4)
 | O le a lena: |
| Low-density polyethylene (LDPE) e sili atu ona manifinifi nai lo isi resini ma e maualuga foi le fa'afefe o le vevela. Ona o lona faigata ma le fetuutuunai, LDPE e masani ona faʻaaogaina i ata tifaga e manaʻomia ai le faʻamaufaʻailoga vevela. | |
| Faataitaiga: | |
| Afifi palasitika/pipii, sanuisi ma taga falaoa, afifi pulu, taga lapisi, taga fa'atau ma ipu meainu. | |
| Tulaga lelei: | Fa'aletonu: |
| ●maualuga ductility;● Tete'e le pala; | ● Malosi tensile maualalo;●E le toe fa'aaogaina e polokalame masani; |
PP (Numera toe fa'aaogaina 5 / Resini ID Code 5)
 | O le a lena: |
| O le Polypropylene (PP) e fai si malo ae itiiti le pala nai lo isi palasitika. E mafai ona faia translucent, opaque po'o se lanu ese pe a gaosia. O le PP e masani lava ona maualuga le liusuavai, e fetaui lelei mo meaʻai afifi meaʻai o loʻo faʻaaogaina i microwave poʻo faʻamamā i masini fafie. | |
| Faataitaiga: | |
| Straws, tapuni fagu, fagu talavai, mea'ai vevela, lipine afifi, napekini lafoai ma pusa DVD/CD. | |
| Tulaga lelei: | Fa'aletonu: |
| ●fa'aoga tulaga ese mo fa'amau ola;● Tete'e vevela; | ● E manatu e saogalemu i microwave, ae matou te fautuaina pea tioata e avea ma mea sili ona lelei mo pusa microwave; |
PS (Numera toe fa'aaogaina 6 / Resin ID Code 6)
 | O le a lena: |
| O le Polystyrene (PS) o se palasitika e leai ni lanu, malō e aunoa ma le tele o fetuunaiga. E mafai ona fa'afu pe lafo i limu ma tu'u atu iai fa'amatalaga lelei i lona foliga pe a gaosia, mo se fa'ata'ita'iga i foliga o sipuni palasitika po'o tui. | |
| Faataitaiga: | |
| Ipu, pusa mea'ai e ave i fafo, felauaiga ma afifi oloa, pusa fuamoa, mea'ai ma fa'aluma fale. | |
| Tulaga lelei: | Fa'aletonu: |
| ●Talosaga Foam; | ● Li'u vaila'au e ono o'ona, aemaise pe a vevela;● E fiaselau ma selau tausaga e pala. |
Isi po'o le O (Numera toe fa'aaogaina 7 / Resin ID Code 7)
 | O le a lena: |
| "Isi" po'o se fa'ailoga #7 i luga o pusa palasitika e fa'aalia ai o le afifiina e faia i se palasitika e ese mai i ituaiga e ono o resini o lo'o lisi atu i luga, mo se fa'ata'ita'iga e mafai ona faia le afifiina i le polycarbonate po'o le bioplastic polylactide (PLA) mo se fa'ata'ita'iga, pe mafai ona faia i le sili atu ma le tasi mea palasitika resini. | |
| Faataitaiga: | |
| Matatioata, pepe ma fagu ta'aloga, mea fa'aeletonika, mea moli ma mea'oti palasitika manino. | |
| Tulaga lelei: | Fa'aletonu: |
| ●O mea fou e maua ai ni manatu fou e uiga io tatou olaga, e pei ole Tritan material e fa'aaogaina lautele mo fagu fa'asusu; | ● O le fa'aogaina o palasitika i lenei vaega e i lou lava tulaga lamatia ona e te le iloa po'o le a le mea e mafai ona i ai. |
O ituaiga masani ia o palasitika tatou te fetaiai. E manino lava o faʻamatalaga faʻavae i luga o se autu e mafai e se tasi ona faʻaalu masina i suʻesuʻega. Palasitika o se mea lavelave, e pei lava o lona gaosiga, tufatufaina ma le faʻaaogaina. Matou te fa'amalosia oe e maulu loloto ina ia e malamalama i nei fa'alavelave uma, e pei o mea palasitika, toe fa'aaogaina, lamatiaga o le soifua maloloina ma isi mea, e aofia ai le lelei ma le le lelei o bioplastics.
Taimi meli: Nov-12-2021
